Tequila, Veracruz.- Como consecuencia del fenómeno migratorio muy marcado en toda la sierra de Zongolica, la lengua Náhuatl se está perdiendo en esta región, así como en el Istmo de Tehuantepec la lengua Mixe, reconoció la directora de la Academia de las Lenguas Indígenas de Veracruz Lucia Tepole Ortega
La funcionaria reveló, que en Veracruz no se tiene declarada como desaparecida aún ninguna lengua, pero si hay casos que están en situación de riesgo como la lengua Mixe, que se habla en algunos lugares de Puebla, Guerrero y en la zona del Istmo de Tehuantepec; es decir, Oaxaca.
Indicó que en algunos municipios de la Sierra de Zongolica, como en Astacinga, la Lengua Náhuatl también está amenazada con desaparecer, sobre todo por la mezcla de los idiomas autóctonos con el español y el inglés.
Ejemplifico, el caso de algunas mezclas que no tienen nada que ver con la lengua natural, “para decir estacionarse ahora las personas que han emigrado y regresan a su tierra, dicen Ximo-Parquiaro o también otra que utilizan en la carretera es: Texmaca Ce Raid como diciendo dame un aventón”
Ante ello añadió que se trabaja en talleres impartidos por la Academia de Lenguas Indígenas para que desde la escuela se refuerce el habla de sus lenguas nativas.
